Fermer la porte d’entrée
Appuyez à fond sur la poignée, relevez-la et tirez doucement pour fermer.
Close the front door
Press the handle all the way down, lift it up and pull gently to close.
Utiliser la boîte à clés
Tapez le code et ouvrez en tirant sur les 2 cotés de la boîte.
Use the key box
Enter the code and open by pulling on the 2 sides of the box.
Régler le chauffage
Choisissez l’un des 4 modes suivants : Confort 21.5°C / Eco 18,5°C / Hors gel 7,5°C ou OFF
Use the radiator
Choose one of the following modes: 21.5°C (69,8°F) / 18.5°C (64,4°F) / 7.5°C (44,6°F) or OFF
Utiliser la télé du salon
Pour les chaînes françaises, choisir l’application OQEE. Pour regarder NETFLIX, choisir le profil DUPLEX .
Using TV in the living room
For French channels, choose the OQEE application. To watch NETFLIX, choose the DUPLEX profile.
Utiliser la télé de la chambre
Pour les chaine françaises, choisir l’application OQEE.
Using TV in the bedroom
For French channels, choose the OQEE application.
Jeter et recycler
Pour les déchets, utiliser les poubelles adaptées .
Throw away and recycle
For waste, use the appropriate bins.
Utiliser la plaque de cuisson
Pour cuisiner, laissez la casserole posée sur la plaque (induction).
Use the hob
To cook, leave the pan on the hob (induction)